Thursday, December 30, 2010

Carfree Cities: Italiano


Carfree Cities: Italiano: "I paesi industrializzati hanno compiuto un terribile errore quando hanno stabilito che l'automobile è il migliore mezzo di trasporto in città. L'automobile ha portato con sé gravi conseguenze impreviste per la vita urbana ed è diventata una seria causa per i problemi ambientali, sociali ed estetici nella città. L'automobile in città:

  • Amazza la vita delle strade
  • Danneggia la vita sociale
  • Isola le persone
  • Incoraggia la crescita della periferia urbana
  • Minaccia gli altri utenti della strada
  • Disturba la gente con il suo rumore
  • Inquina
  • Fa strage di migliaia di vittime ogni anno
  • Favorisce l'effetto serra
  • Spreca l'energia e le risorse naturali
  • Impoverisce le nazioni

La sfida è di eliminare l'automobile e qualsiasi mezzo privato destinato al trasporto di merci dalla città e allo stesso tempo migliorare e ridurre i costi della mobilità."

Tuesday, December 7, 2010

Let us face facts. The auto-system does not work.


Cyclists killed in head-on collision in Italy · TheJournal.ie: "ONE MAN HAS BEEN ARRESTED in Italy after the car he was driving struck a group of cyclists head-on, killing at least seven of them."